giovedì, maggio 31, 2007

NIENTE DA FARE....

Ieri stavo uscendo e vedendo davanti a casa mia due ragazzine sedute su una panchina che chiacchieravano mi sono resa conto di come passa il tempo ….mi sono ricordata di estati intere al campo sportivo a giocare a calcio con “i maschi”, a parlare di amori impossibili con Stefania, a giocare a nascondino tra le vie del paese, pomeriggi interi davanti al mio portone solo per vedere passare per una frazione di secondo Luca, Ruben e Paolo, pomeriggi in cui ti lamentavi perché non avevi niente da fare…NIENTE DA FARE…NIENTE DA FARE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ora non so cosa darei per non avere niente da fare…:)

mercoledì, maggio 30, 2007

ALTRE FOTO DELLO SPETTACOLO!

le dame...
il combattimento con spada e scudo...
le danze....
i cavalieri....

...e grazie lorenzo!!!

lunedì, maggio 28, 2007

POST SPETTACOLO PAVONE


Ebbene sì, nonostante la pioggia, gli impavidi cavalieri e le soavi fanciulle del Gruppo Storico Nocturna :) sono riusciti a fare lo spettacolo…il primo spettacolo dell’anno!!! EVVAI!!!!
Un GRAZIE enorme a tutti gli amici che sono venuti a fare il tifo nonostante i nuvoloni!!!!

!A pesar de la lluvia, los bravos caballeros y las damas del Grupo Histórico Nocturna :) han podido estrenar su nuevo espectáculo!
Muchas gracias a todos los amigos que han venido...


Aspettando di mangiare....
Esperando la cena...


I nuovi vestiti di Riccardus....
Los nuevos trajes de Riccardus….

…e di Ademaro….
…y de Ademaro…

E infine….
Y por fin….


Lo SPETTACOLO!!!
!!El ESPECTáCULO!!

sabato, maggio 26, 2007

TRIPLO SGRUNT!!

oggi avevamo il primo spettacolo
....e PIOVE!!!!!!!!!!!!!!!!! :(((((((((((((((

venerdì, maggio 25, 2007

DUE RISATE VERITIERE....

NB: è una traduzione da un testo spagnolo che gioca sulle parole “monegASCO” (abitante del principato di monaco) e “asco” (letteralmente….”schifo”).

“…Dissi allora che il suo merito principale (di Ranieri di Monaco) era stato quello di governare un paese i cui abitanti si chiamavano monegaschi. Per quanto fosse innamorata di quell’uomo, Grace Kelly aveva dovuto avere un bel fegato per cambiare in proprio titolo di regina di Hollywood con quello di principessa monegasca. “Monegasca” è imbarazzante persino pronunciarlo. Sembra un dispregiativo della peggiore specie, se non addirittura un vero e proprio rumore organico. […] Come avrà fatto Ranieri a convincere gli investitori, gli schiavi del gioco, gli speculatori, i trafficanti di denaro sporco che l’avrebbero fatta franca in un paese con quel nome d’origine?”


“Dije entonces que el mayor de sus méritos (de Rainero de Mònago) habìa sido el de sacar adelante a un paìs cuyos nativos se llamaban monegascos. Por muy enamorada que Grace Kelly estuviera de este ombre, hay que tener mucho estòmago para cambiar el tìtulo de reina de Hollywood por el de princesa monegasca. Monegasca, si es que hasta da apuro decirlo. Parece un despectivo de la peor specie, cuando no un mero ruìdo organico. […] ?Còmo lograrìa Rainero convencer a los inversores, a los ludòpatas, a los especuladores, a los traficantes de dinero negro, de que les iba a ir bien en un paìs con ese gentilizio?”

mercoledì, maggio 23, 2007


VENERDì 24 MAGGIO (dopodomani)
CONCERTO GEN ROSSO
Mazdapalace (Torino), ore 21.00

lunedì, maggio 21, 2007

INSIEME PER L'EUROPA


INSIEME PER L’EUROPA” è un evento promosso da movimenti cristiani, cattolici, evangelici, anglicani ed ortodossi, che si è svolto lo scorso 12 maggio a Stoccarda.

Ecco alcuni stralci dal Messaggio finale:

Diciamo al creato difendendo la natura e l’ambiente, doni di Dio da tutelare con rispettoso impegno per le generazioni future.

Diciamo ad un’economia equa, al servizio di ogni persona e di tutta l’umanità.

Diciamo alla solidarietà con i poveri e gli emarginati vicini e lontani; sono i nostri fratelli e sorelle. Chiediamo ai nostri governi e all’Unione Europea di impegnarsi con decisione per i poveri e per lo sviluppo dei paesi svantaggiati, in particolare dell’Africa.

Diciamo alla pace e ci impegniamo affinché nelle situazioni di conflitto si possa raggiungere un’ intesa e la riconciliazione, attraverso il dialogo. Senza pace il nostro mondo non ha futuro.

Diciamo alla responsabilità verso tutta la società e lavoriamo affinché le città, con la partecipazione di tutti, divengano luoghi di solidarietà e di accoglienza a persone di origini e culture diverse.

Per questi sì vogliamo impegnarci insieme, ogni movimento e comunità, secondo il proprio carisma e le proprie potenzialità.

Per questi sì vogliamo lavorare con tutti gli uomini e le donne, con le istituzioni e con tutte le forze sociali e politiche.

Insieme vogliamo porci nuovamente a servizio della pace e dell’unità che sono a fondamento dell’Europa di oggi. Insieme vogliamo comunicare all’Europa e al mondo il Vangelo della vita e della pace che anima i nostri Movimenti e le nostre Comunità.

per saperne di più: www.europ2007.org

SPETTACOLO NOCTURNA!

Cari lettori del blog...
sono lieta di annunciare L'INIZIO DEL "TOUR 2007" DEL GRUPPO STORICO NOCTURNA!
Uno spettacolo rinnovato e più complesso di quello del 2006. Circa mezz'ora di coreografie con il fuoco, combattimenti e danze medeivali.
La prima data sarà QUESTO SABATO durante il week-end di apertura delle Ferie Medievali di Pavone.
Vi aspetto pertanto nella piazza del Municipio verso le 21.00!

giovedì, maggio 17, 2007

STRANO SOGNO...

Qualche notte fa ho sognato un mio amico (luca, il danno, per chi lo conosce)…stava facendo la tesi per provare l’esistenza delle sirene e io lo stavo aiutando ad intervistarne due. Da notare che qs due erano sirene “di fiume”!!
Mha…strano sogno…

mercoledì, maggio 16, 2007

MA CI SONO O CI FACCIO?!

Ieri, studiando letteratura inglese, non riuscivo a trovare una parola sul dizionario bilingue…così mi è venuta la grande illuminazione:”La cercherò sul monolingue!”. Allora sono andata in camera, ho preso il dizionario e ho iniziato a cercare e mentre cercavo ho pensato:”che strano! Una sola pagina di parole che iniziano con la “W”, pensavo che in inglese ce ne fossero di più!”. Alla fine nemmeno sul secondo dizionario ho trovato la parola! perché?!
Perché LA STAVO CERCANDO SUL MONOLINGUE DI SPAGNOLO!!! Ecco perché! IO NON CE L’HO NEMMENO UN MONOLINGUE DI INGLESE!!!

lunedì, maggio 14, 2007

SE PENSATE DI AVERE UN BRUTTO COGNOME….SI PENSAIS QUE VUESTRO APELLIDO ES FEO...

...consolatevi perchè molte persone famose ce l’hanno peggiore del vostro!!

Alcuni esempi?

Britney Spears sarebbe Britney Spine, perchè “spear” vuol dire “spina”…o “lancia”
Michael Scumacher sarebbe Michele Calzolaio
…Ma i calzolai abbondano: un suo collega di lavoro sarebbe infatti il presidente del governo spagnolo Zapatero
Demon Hill farebbe Collina di cognome
Bill Gates, com’è noto a tutti è Bill Cancelli
In cognome di Angelina Jolie invece riflette la sua bellezza

Questi sono solo alcuni esempi che mi sono venuti in mente…studiando letteratura inglese!! Ma di sicuro ce ne sono un sacco di altri…


… ¡tranquilos porque muchas personas importantes tienen uno peor que el vuestro!!

¿Unos ejemplos?

Britney Spears se llamaría Britney Espinas, porque “Spear” significa “espina” o “lanza”
Michael Schumacher se llamaría Miguel Zapatero...pero ya sé que en España tiene un colega...
Demon Hill sería Demon Colina
Bill Gates, como la mayoría ya sabe, sería Bill Berja
El apellido de Angelina Jolie en cambio refleja su belleza

Estos son solo unos ejemplos que se me han ocurrido mientras estudiaba literatura inglesa, ¡pero es cierto que hay muchos más!

venerdì, maggio 11, 2007

IN REALTA' E' GESU' CHE CERCATE...

“In realtà è Gesù che cercate
Quando sognate di felicità.
E’ Lui
Che vi aspetta quando niente vi soddisfa di quello che trovate,
è Lui
la bellezza che tanto vi attrae,
è Lui
che vi provoca con quella sete di radicalità che non vi permette di adattarvi al compromesso,
è Lui
che vi spinge a deporre le maschere che rendono falsa la vita,
è Lui
che vi legge nel cuore le decisioni più vere che altri vorrebbero soffocare,
è Gesù
che suscita in voi il desiderio di fare della vostra vita qualcosa di grande,
la volontà di seguire un ideale,
il rifiuto di lasciarvi inghiottire dalla mediocrità,
il coraggio di impegnarvi con umiltà e perseveranza per migliorare voi stessi e la società, rendendola più umana e fraterna.
E’ Lui.”

Giovanni Paolo II, XV Giornata Mondiale della Gioventù, Roma 2000

mercoledì, maggio 09, 2007


“Era come se il cielo avesse baciato silenziosamente la terra” (Eichendorff)
“Era como si el cielo besara silenciosamente la tierra” (Eichendorff)
SE INDOVINATE CHE COS'E' QUESTO VI OFFRO UNA CENA....:)
SI ADIVINAIS LO QUE ES ESTO OS CONVIDARé A CENAR...:)

lunedì, maggio 07, 2007

TI RENDI CONTO CHE IL TEMPO PASSA QUANDO…

…incontri sul treno un vecchio compagno delle medie che non vedi….dai tempi delle medie!!!
Nel mio caso si tratta di un certo Marco Francisco, uno di quelli che all’epoca faceva un po’ il marpione con tutte, di quelli che non sono mai stati bocciati per un pelo, di quelli che lanciavano palline di carta con le cerbottane costruite con “le cancelline”…
E allora inizi a ricordare i vecchi tempi…e diventi cosciente di un sacco di cose che all’epoca vivevi in modo diverso. Ho scoperto ad esempio che venivo considerata dalle prof come un “parafulmini”: tutti i ragazzi più scalmanati della classe sono stati miei vicini di banco (Marco compreso!). perché? Perché ero pacata, tranquilla, angosciata dalle minacce di una nota di classe…e così in prima media mi sono beccata a fianco un certo Simone Gnorra, che il primo giorno di vicinanza, stendendo la sua kefia sul banco, mi ha chiesto: ”tu ti sei mai fatta una canna?” (canna????!! Io a 11 anni nemmeno sapevo cosa fosse….). Poi il secondo anno ho avuto a fianco principalmente Matteo Migliorin, che con la sua vespa riverniciata di verde fosforescente mi veniva a trovare a casa e io non mi facevo trovare. Il terzo anno non so esattamente quali fulmini dovevo parare, ma mi ricordo che i vari momenti (e sono stati tanti) in cui in tre anni sono stata vicina di quel Marco Francisco sono stati divertenti. Come non divertirsi quando hai a fianco uno che ti fissa solo per farti arrabbiare e distrarre dalla lezione? Se poi dall’altra parte hai anche suo cugino che fa lo stesso lavoro…Insomma, prof ringraziatemi perché se in classe erano tutti così tranquilli era merito di Marta!

Vabbè, mi sono lasciata prendere un po’ troppo dai ricordi…sta di fatto che Marco Francisco stava andando a Rimini per fare la stagione come cuoco…e che aveva un bel paio di scarpe!

sabato, maggio 05, 2007

...E ALLORA RIDIAMO!

Prendete un magnifico giorno di pioggia, di quella persistente che ha già creato pozzanghere profonde una spanna,
prendete poi una fermata del tram, di quelle fermate poste su uno spartitraffico tra il viale e il controviale.

…fatto?

Adesso prendete un automobilista idiota che per non perdere il semaforo verde del controviale schiaccia un po’ troppo l’acceleratore proprio sulla pozzanghera,
prendete infine una povera studentessa che dipende dai trasporti pubblici e che sta aspettando il tram proprio alla suddetta fermata in prossimità della pozzanghera.

…fatto?

Bene, ora unite questi quattro ingredienti e mescolate energicamente. Otterrete così una divertentissima scena fantozziana: la studentessa è girata verso il viale, sta aspettando che passi il suo tram; il tram non passa, dietro di lei passa invece la macchina con a bordo l’automobilista idiota e guarda caso passa proprio sulla pozzanghera e guarda caso dalla pozzanghera si alza un’onda che guarda caso “travolge” la studentessa…

Supponete poi che la studentessa fossi io…

Ieri la mia giornata è iniziata così…e ho pensato…nel bilancio di una giornata, queste sono cose che ti fanno infuriare; ma nel bilancio di una vita…sono cose che fanno ridere…

…e allora ridiamo!

martedì, maggio 01, 2007

VACANZE!!!

Sono appena tornata da una mini vacanza al mare…a parte un’invasione di formiche in camper, è andato tutto bene! Tanto riposo e dolce far niente…Purtroppo non ho nessuna foto perché ovviamente mi sono dimenticata la macchina a casa, ma vi assicuro che le spiagge erano strapiene come ad agosto!!

Acabo de volver de unas pequeñas vacaciones en la playa...a pesar de una invasión de hornigas en el autocaravana, todo ha ido bien. ¡Mucho descanso! Desafortunadamente no tengo fotografías que enseñaros, pero os aseguro que las playas estaban rellenas...¡peor que en agosto!