sabato, giugno 30, 2007

“ Il vostro amore sia sincero! Fuggite il male, seguite con fermezza il bene.
Amatevi gli uni gli altri, come fratelli. Siate premurosi nello stimarvi gli uni gli altri. Siate impegnati nel fare del bene, non pigri; siate ferventi nello spirito e nel servire il Signore, allegri nella speranza, pazienti nelle tribolazioni, perseveranti nella preghiera.
Siate pronti ad aiutare i vostri fratelli quando hanno bisogno, e fate di tutto per essere ospitali.
Chiedete a Dio di benedire quelli che vi perseguitano; di perdonarli, non di castigarli.

Siate felici con chi è nella gioia. Piangete con chi piange. Andate d'accordo tra di voi.
Non inseguite desideri di grandezza, volgetevi piuttosto verso le cose umili. Non vi stimate sapienti da voi stessi!
Non rendete a nessuno male per male. Preoccupatevi di fare il bene dinanzi a tutti. Se è possibile, per quanto dipende da voi, vivete in pace con tutti.” (Rom 12, 9-13).

“Que vuestro amor sea sincero. Odiad el mal y abrazad el bien. Amaos de corazón unos a otros, como buenos hermanos; que cada uno ame a los demás más que a sí mismo. No os echéis atrás en el trabajo, tened buen ánimo, servid al Señor; alegres en la esperanza, pacientes en los sufrimientos, constantes en la oración; socorred las necesidades de los creyentes, practicad la hospitalidad” (Rom 12, 9-13).

giovedì, giugno 28, 2007

ASPIRANTI FORMICHE...

Sono appena tornata da una mezza giornata a Torino…STRESSATA, ESASPERATA, SCHIFATA DA COME VA IL MONDO già solo nelle piccole cose!
Arrivata in stazione, ho scoperto che da lunedì c’è un AUMENTO DELLE TARIFFE…e io dovrei pagare ancora di più un treno che solo oggi all’andata ha fatto 40 minuti di ritardo e al ritorno 35???!!! Poi mi è venuta in mente Cristina che proprio ieri diceva cha in una giornata di pioggia Palazzo Nuovo si è trasformato in un ruscello…e io dovrei pagare 1200 EURO DI TASSE per un’università che fa (letteralmente) acqua da tutte le parti?!!??
E più ci pensavo e più mi veniva da infuriarmi e da pensare a tutto ciò che non va: ai cari benzina, a mio papà che nel pubblico vede lobby che mandano al potere i loro scagnozzi e intanto “non ci sono fondi per assumere altre persone”, ai cestini della raccolta differenziata in stazione che di differente hanno solo il colore del contenitore perché la gente se ne sbatte…
…e pensavo:”DOBBIAMO FARE QUALCOSA!!!”, il mondo ha bisogno di una risposta “dal basso”, della gente comune, non una risposta anarchica, non una risposta violenta, una risposta di MIGLIAIA DI FORMICHE CHE CON PERSEVERANZA E SILENZIO COSTRUISCONO
…poi sono arrivata a casa e sul cellulare (che avevo dimenticato) ho trovato un messaggio (sempre di quella Cristina):

“SIAMO CHIAMATI A DARE LA LUCE ALLA NOTTE CHE CI CIRCONDA”

…qua ci sono già due “aspiranti formiche”…
…chi si aggiunge?

martedì, giugno 26, 2007

TORNEO DI BEACH VOLLEY

“Fiorano femminine”, squadra composta da: Giulia, Barbara, Valentina e…ovviamente Marta.

Prima partita: PERSA 2 set a 0 contro "l'Harem"!!!
Seconda partita: PERSA 2 set a 0 contro "Brivido Team"!!! …e non vi dico che la seconda partita l’abbiamo giocata in 4 contro 2!!

Morale della favola: ci riesce tanto bene lo studio….:)


...No, la verità è che abbiamo partecipato per supportare l'iniziativa, al contrario di altri che arrivavano con le sacche da pallavolo...il primo giorno mentre le altre squadre si allenavano, noi eravamo ai fondamentali, della serie..."quand'è già che si gira?", "ma chi è che batte?"...


la squadra appena prima di perdere la seconda e ultima partita

lunedì, giugno 25, 2007

MENO UNO!!!!
mi manca solo più un esame e poi ho finito!!!!
solo me falta un examen...

venerdì, giugno 22, 2007

"so let mercy come and wash away

What I'veDone"
(Linking Park)






martedì, giugno 19, 2007

SOLO PER KRIS....

Rosa a Natale....

....e Rosa a carnevale...



... non sai quello che ti perdi a non vederla dal vivo!:)

venerdì, giugno 15, 2007

CREDO CHE IL MIO GATTO VOGLIA IMPARARE AD USARE IL COMPUTER…..

CREO QUE MI GATO QUIERE APRENDER A UTILIZAR EL ORDENADOR


…o forse vuole diventare un portatile…
…igual quere volverse un ordenador portátil...


…una tastiera??!!
…un teclado??!!


…mah, magari vuole solo imparare ad usare la stampante….
…tal vez sólo quiere aprender a imprimir…

…ma è normale un gatto così???
…es normal un gato así?!!

COSAS DE HOMBRES…

Una noche, volviendo a mi casa me quejé porque la nueva calle que han construido para llegara a Fiorano tiene demasiadas curvas. Sunil me dijo que la curva que estábamos haciendo era divertida: “ ves, frenas un poco antes y luego al empezar la curva aceleras.”. Yo (mujer curiosa) entonces al día siguiente intenté frenar un poco antes y luego acelerar...y al volver en el camino rectilíneo ¡volví a QUEJARME POR ESA CURVA QUE HACE UNOS MESES NO EXIXTíA!!

mercoledì, giugno 13, 2007

COSE DA UOMINI…

Una sera tornando a casa mi lamentavo che con la nuova strada che hanno fatto ci sono troppe curve (da casa mia a casa di sun ci sono 10 km e 6 rotonde!!!...e non ho contato le curve a gomito…) e sun mi diceva… “ma dai, questa è divertente, vedi, prima “stacchi” e poi la fai “in tiro”. Allora io (donna perspicace e curiosa) ho pensato bene la volta dopo di scoprire il fascino nascosto dietro quei 90 gradi di curva: ho frenato (perché le donne frenano e non “staccano”) e poi ho accelerato (sempre perché le donne accelerano e non fanno le curve “in tiro”)…niente, tornata sul rettilineo ho rimandato un altro ACCIDENTI ALLA CURVA CHE QUALCHE MESE FA NON C’ERA!!

domenica, giugno 10, 2007

VOGLIO CREDERE CHE SIA UNO SCHERZO...

Il 23 giugno si celebrerà il "Boy love day", la giornata dei pedofili. Un'iniziativa internazionale promossa da diverse associazioni che dialogano attraverso siti internet con lo scopo di diffondere la "cultura della pedofilia" e solidarizzare con i violentatori di bambini in carcere.
Per saperne di più e sottoscrivere all'appello contro quest'iniziativa: www.epolis.sm

sabato, giugno 09, 2007

TUTTO Ciò CHE SO FARE…L’HO IMPARATO ALL’ASILO

- dividere tutto con gli altri
- non fare male alla gente
- giocare correttamente
- rimettere le cose al proprio posto
- sistemare il disordine
- non prendere ciò che non è mio
- dire che mi dispiace quando faccio male a qualcuno
- lavarmi le mani prima di mangiare

…a parte il lavarsi le mani…pensate se tutte qs cose che veramente abbiamo imparato all’asilo le applicassimo anche nella vita adulta!!


TODO LO QUE Sé HACER…LO APRENDí EN EL JARDíN DE INFANCIA

- compartirlo todo con los demás
- non hacer daño a las personas
- jugar de modo correcto
- guardar las cosas
- poner en orden
- no cojer lo que no es mío
- decir “lo siento” cuando hago daño a alguien
- lavarme las manos antes de comer

¡...ojalá apliquemos estas simples reglas que aprendimos desde pequeños en la vida de ahora!

giovedì, giugno 07, 2007

BOH! OGNI PROFESSORE E' FATTO A MODO SUO, MA FINCHE' SONO COSI' A ME VA BENE...

"Signorina, lei del primo modulo ha un 26, ora del secondo modulo le darei 28....voto complessivo (porca vacca è solo un 27!!), voto complessivo...29"
Tra virgolette le parole del professore, tra parentesi il mio pensiero mentre le diceva.
CADA PROFESOR TIENE SU PROPRIO CARáCTER, OJALá TODOS FUERAN ASí....

“Señorita, usted tiene 26 de la primera parte, ahora le daría 28 de la segunda, la nota final es....(vaya, solo27)...la nota final es...29”

Ésto es lo que me ha dicho hoy el profesor al terminar el exámen y entre paréntesis lo que he pensado yo

mercoledì, giugno 06, 2007


Scusate…non sono riuscita a trattenermi….mentre cercavo l’altra foto ho trovato qs!!! Non potevo non pubblicarla!!:)
Questo è ciò che facevamo io e mamma al mare, quando non c’era niente da fare!
Direi che tra come ero e come sono non è cambiato niente, no?!:)

Pido perdón, pero tenía que publicar esta foto!!! Le encontré mientras buscaba la otra.
Esto es lo que hacíamos mi mamá e yo de vacaciones cuando no yo no sabía qué hacer...
No he cambiado, a qué no?!:)
IERI ESAME....
....DOMANI ESAME!!

lunedì, giugno 04, 2007

MARTA IN COSTUME...

Accontento Malderius che in un commento ha espresso il desiderio di vedermi in costume!!:)
Purtroppo è l'unica foto che sono riuscita a trovare...forse è un po' vecchia....ma mi ha riportato alla memoria dei bei ricordi. adesso due delle "bagnanti" sono già mamme!!

A tutti indovinare chi sono!! :)



Malderius deseaba verme con banador...aquì està una foto, igual es un poco vieja, pero no he podido encontrar otras...verla me ha llevado a la memoria recuerdos bonitos...dos de las que estan en la piscina ya tienen un hijo ahora...

A ver si adivinàis quién soy!! :)


venerdì, giugno 01, 2007

Inizia la rubrica “I VIAGGI DI MARTA”

…prima tappa: l’IRLANDA!!!
A dire il vero, il mio secondo viaggio in Irlanda, estate 2004. Tanto vento, un po’ di studio, tanti nuovi amici, ma soprattutto…una frase di Pasolini che ho ritrovato incollata sul mio diario:
“Io posso in ogni momento dare qualcosa di me stesso agli altri (…) perché io sono, io sarò, solo quel tanto che ho amato, che ho dato agli altri e assieme agli altri.”
Sotto la frase avevo scritto: “è l’emblema di queste quattro settimane irlandesi.”

La classe…pareti fucsia!!!

I compleanni festeggiati in una pizzeria “italiana”


La signora che mi ospitava…



Sarai in Irlanda, ma è sempre estate….vuoi non fare il bagno?!:)



Il bello, il brutto, il cattivo….no, forse erano lo spagnolo, il mantovano, il francese…

…l’Irish Coffee che non ho preso…


…e la Guinness che invece ho preso!


Le visite “culturali” da autodidatti!!


Le amicizie durature…



Da notare che vi ho risparmiato la foto con Superman al museo delle cere...:)