martedì, giugno 24, 2008

QUESTI INGLESI QUALCHE VOLTA LA DICONO GIUSTA

George Bernard Shaw per mostrare la difficoltà di lettura della lingua inglese, dovuta alla discordanza tra lettere e suoni (se in italiano ad ogni lettera corrisponde un suono preciso, in inglese no), chiedeva acutamente come si debba pronunciare la parola
ghoti

e rispondeva così:
fish
gh come in laugh, i come in women e ti come in nation.

4 commenti:

Artam ha detto...

Certo che vi fanno studiare cose piuttosto curiose...... :)
Sun

eloisa ha detto...

per fortuna tra tutte le cose ce ne sono anche di curiose, in grado di produrre interesse!!

Eli ha detto...

beh detta così sembra che studiamo solo cose noiose... :-P

eloisa ha detto...

bè, non proprio tutto è interessante interessante e quindi quando trovo qs chicche mi diverto!!!
(tra l'altro la sapevo già da un insegnante che avevo avuto ion irlanda, ma non sapevo di chi fosse!!)