Cena di Natale con il gruppo! Ila prepara accuratamente tutto: dalla tavola con fioccone rosso e piatti natalizi all'albero di Natale portato in tavernetta per l'occasione con sotto i regali!
¡Cena de Navidad con la peña! Ilaria lo prepara todo cuidadosamente: la mesa con lazo rojo, los platos navideños, el árbol de Navidad con los regalos a sus pies....
...e Marta e Luca cucinano, cioè Marta tenta di cucinare mentre Luca...... Marta y Luca cocinan...o sea, Marta intenta cocinar mientras Luca...
...mentre Luca....ma dove l'abbiamo trovato uno così??!!
...mientas Luca... ¿dónde hemos hallado ese tío?
Finalmente è ora di aprire i regali!!
¡En fin llega la hora de abrir los regalos!
Qulache giorno dopo...chi non scia in compagnia....:)
Algúnos días después...¡todo el mundo a esquiar!
Il più più bello è Max, che, non ricordandosi quale ginocchio gli fa male, si mette due ginocchiere...e se le mette sopra la tuta ovviamente!
El más guapo es Max, quién no se recuerda qué rodilla le hace daño, se pone dos rodilleras...¡y se las pone por encima de los pantalones!
...e in fine...di nuovo Luca...e continuiamo a chiederci dove l'abbiamo trovato!
...y al final...otra vez Luca...todavía no sabemos dónde lo hemos hallado...
Nessun commento:
Posta un commento