lunedì, dicembre 25, 2006

Che in tutte le nostre case si gridi Chi è nato, facendogli festa come non mai!!

UN AUGURIO SPECIALE DI BUON NATALE A TUTTI!!!

giovedì, dicembre 21, 2006

Dopo il Giudizio Universale, Dio incontra Karl Marx: “Ah, tu sei quello che mi ha dato tutte quelle preoccupazioni ne XX secolo! Visto che hai sempre detto che io non ci sono, sarai condannato a farmi da portinaio, e quando non vorrò essere disturbato, sei autorizzato a dire “Dio non c’è”. (Roberto Benigni)

lunedì, dicembre 18, 2006

Che dire….ho la gola in fiamme da lunedì e il mio naso sembra chiuso ermeticamente, inoltre da oggi mi è anche andata via la voce….ed è così strano per me non potere quasi parlare e quindi….STARE ZITTA!!!!

Qué puedo decir…tendo la garganta en llamas desde el lunes y mi nariz està tan taponada que se parece hermética; ademàs hoy tampoco tengo voz…y es una cosa tan rara para mì no poder hablar y por eso ESTAR CALLADA!!

venerdì, dicembre 15, 2006

CONGRATULAZIONI!!! enhorabuena!!!


















IL MONDO HA DUE NUOVE DOTTORESSE: ETHEL E FRANCESCA!!!!

EN EL MUNDO HAY DOS LICENCIADAS MàS: ETHEL Y FRANCESCA!!!!

giovedì, dicembre 14, 2006

PARADOSSO...paradoja

non ho mai letto i Promessi Sposi per intero o tutta la Divina Commedia, ma per un esame mi sto leggendo 2 tomi da 600 pagine l'uno di Don Chisciotte in spagnolo!!!!!

nunca he leìdo los "promessi sposi" o toda la "divina commedia" (disculpadme, no sé los tìtulos en espanol), pero ahora estoy leyendo todo el Quijote en espanol (1200 pàginas) para un examen!!!!

sabato, dicembre 09, 2006

traducciòn del post anterior...

“En Navidad se puede
Hacer lo que nunca puedes hacer.
Es Navidad, es Navidad,
se puede dar màs
Es Navidad, es Navidad,
se puede amar màs.”

La primiera vez que oì este anuncio, pensé:” !qué bonito….habla de amor!”…pero luego pensé en el verbo…..PODER…en Navidad se pueden hacer cosas que nunca se pueden hacer y una de ellas es amar! AMAR??!! Si hay una cosa que SIEMPRE puedes hacer es amar a los demàs…nadie te va a proibir que ames…tù eres el ùnico que elige si amar o no!
“A Natale puoi
Fare quello che non puoi fare mai….
È Natale, è Natale,
Si può dare di più…
È Natale, è Natale,
Si può amare di più….”

La prima volta che ho sentito qs pubblicità, mi ricordo di aver pensato “cavoli, bel messaggio…parla d’amore….” Poi ci ho pensato bene e ho notato il verbo…..POTERE!! Si parla di poter amare, di…”fare quello che non puoi fare mai”…???!!! Allora ho pensato: “cavoli! Se c’è una cosa che posso SEMPRE fare è proprio AMARE!! Se c’è una cosa che nessuno mi può togliere, impedire di fare è proprio AMARE! L’amore al prossimo dipende tutto e solo da me, dalla mia risposta alla vocina che dentro mi sprona!”

giovedì, dicembre 07, 2006

FELICITA' E'......

....quando hai scritto 17 pagine su 20 di una relazione e il tuo computer si becca un virus...e non la puoi più finire, nè stampare! :( BUUUUUAAAAAAA!!!!!

martedì, dicembre 05, 2006

Lavori in corso - Gen Rosso

C’è bisogno di silenzio, c’è bisogno di ascoltare
c’è bisogno di un motore che sia in grado di volare.
C’è bisogno di sentire, c’è bisogno di capire
c’è bisogno di dolori che non lasciano dormire.
C’è bisogno di qualcosa, c’è bisogno di qualcuno
c’è bisogno di parole che non dice mai nessuno.
C’è bisogno di fermarsi, c’è bisogno di aspettare
c’è bisogno di una mano per poter ricominciare.
C’è bisogno di domande, c’è bisogno di risposte
c’è bisogno di sapere cose sempre più nascoste.
C’è bisogno di domani, c’è bisogno di futuro
c’è bisogno di ragazzi che sono al di là del muro.
C’è bisogno di un amore vero
c’è bisogno di un amore grande
c’è bisogno di un pezzo di cielo
in questo mondo sempre più distante.
C’è bisogno di un amore vero
c’è bisogno di un amore “amore”
c’è bisogno di un pezzo di cielo
in questo mondo che abbia più colore.

C’è bisogno di memoria, c’è bisogno di pensare
c’è bisogno di coraggio, c’è bisogno di sognare.

venerdì, dicembre 01, 2006

sono cose che capitano...

Ieri sera, stavo guidano e nel giro di un km mi sono resa conto di avere insultato uno che mi ha sorpassato a destra (per fortuna le macchine sono abbastanza insonorizzate!!) e di aver mandato accidenti a tutte le auto parcheggiate sul bordo della strada davanti ad una pizza al taglio, (i cui automobilisti ti attraversano la strada fuori dalle strisce!!)….poi…ho deciso di fare passare un’auto ad un incrocio in cui so che è difficile immettersi…la signora alla guida mi ha ringraziata con un bel sorriso…sono cose che ti fanno perdere solo 10 secondi e non ti fanno nemmeno venire male al fegato per la rabbia!!